唐僧念的六字紧箍咒，咒语是什么？翻译成中文让人想不到

南召修电视 · 发表于 2018-9-28 13:28

大家都熟悉《西游记》这部电视剧，对于80后90后的小伙伴来说，它是大家小时候的美好回忆。记得那时候，一群人围着一个黑白电视，大家看的特别带劲，不时还说说笑笑，让人无法忘记。

虽然现在科技比前更发达，我们有很多途径可以看这部电视剧，但是已经没有当年的感觉了。在这部剧中，紧箍咒是孙悟空最害怕的咒语，是观音菩萨为了让唐僧更好的控制孙悟空而交给他的。大家听到它的时候，都是在孙悟空不听唐僧话时，唐僧念这个咒时，会说六个字，这六个字是“唵嘛呢叭咪吽”，那么把它翻译成中文是什么意思呢？

在这部书中，唐僧一共对孙悟空念了7次紧箍咒，孙悟空痛的那个叫撕心裂肺，观音菩萨就是想通过这样的方式来让孙悟空乖乖听话，其实这个咒语来自于佛家的真言，读音为唵（ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽（hōng）。

这六个字，在佛教中是观音菩萨的名号，把它们翻译过来就是：“像莲花一样的出清净不染，与其清净智”。看到这里大家是不是对佛教的语言感兴趣呢？仅仅几个小字就可以表达真么深厚的意思，大家想不到吧。